週初の独り言 花籠ポイント YouTube翻訳/技術翻訳
2022年2月28日(月)10:00 流山市 晴れ 10℃ 西北西の風12km/h 湿度38% 最大紫外線指数2 低い
千葉県でサーフィンできるポイント☆彡
花籠ポイント
出展元:Surfers Ocean
季節:オール・シーズン(特に冬)
技量:中級~上級
うねり:北、東
風:北~北西
良い大きさ:肩~頭
海岸沿いにカゴヤがり、その目の前で割れることから花籠と呼ばれています。
そのカゴヤから道を渡ると駐車場があり、そこにはトイレや温水シャワーが設備されています。
ビーチの左手には川が流れており、安定的に土砂が供給されています。
したがって地形が決まりやすく、サーフィン可能となる日は年間を通して多いです。
また、うねりに敏感で、そこそこパワーもあるポイントのため遊べます。
南房総エリアでは白渚の次にコンスタントに波乗りができるポイントです。
ただし、条件が整っていることから、頻繁にコンテスト会場となりやすいです。
注意点としては左手にある公民館の駐車場に車を止めることは厳禁です。
【英語で一言】
「彼はオタクだ」 He’s a nerd(ナードゥ).
nerd(オタク)
【語彙を増やそう】
しだく crush(クラッシュ)
形を壊したり、状態を乱したりする。
割れたガラスを踏みしだく。
==================↓当社のご案内↓================
当社は、技術翻訳を専門としています。
行動指針:日本から世界へ、世界から日本へ商品・サービスを提供する方々を応援します!
大事なのは英語力、翻訳力ではなく、翻訳する国の歴史や文化の理解です!
対応言語:英語、フランス語、イタリア語、ドイツ語、スペイン語(南米/欧州)、
オランダ語、ポルトガル語(南米/欧州)、ポーランド語、ロシア語、
中国語(簡体字/繁体字)、韓国語、ベトナム語、タイ語、タガログ語など
対応ファイル形式:Text、HTML、XML、RST、XLIFF
Adobe社 Illustrator、Photoshop、InDesign、FrameMaker
Microsoft社 Word、Excel、PowerPoint
当社WEBサイトから翻訳に関するご相談、御見積依頼はここをクリックしてください
または、お気軽に電話してください(^_^)
03-6869-1917