波を求めて㊺ クラウドファウンディング翻訳/一般文書翻訳
2021年6月18日（金）10：00 足立区
私の趣味であるサーフィン。
インターネットでサーフトリップをしてみます。
インターネットで旅気分☆彡
知る人ぞ知る秘境の島シリーズ
【マダガスカル北部 マダガスカル】
マダガスカル北部 マダガスカル
出典元：Five Star Club
トアマシナは、マダガスカルの北部にあるインド洋に面する港町です。
そのすぐ近くにある、マハンボという小さな村には、
クオリティの高いビーチ・ブレイクが点在します。
日本からの直行便はなく、
香港を経由するかパリを経由するかバンコクとレユニオンを経由する方法の
いずれかから選ぶことになります。
【英語で一言】
「彼の顔がこわばってきた」 His face has tensed up.
【語彙を増やそう】
邂逅 かいこう encounter(エンカウンター)
思いがけなく出会うこと。
久しぶりに古い親友と邂逅する。
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝↓当社のご案内↓＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
他社が翻訳した技術文章、ビジネスメールなど１行からでも検証・検品をお請けします。
翻訳文がネイティブに伝わるかのチェックも行います。
クラウドファウンディングでの紹介ページも翻訳可能です。
対応言語：英語、フランス語、イタリア語、ドイツ語、スペイン語（南米/欧州）、
オランダ語、ポルトガル語（南米/欧州）、ポーランド語、ロシア語、
中国語（簡体字/繁体字）、韓国語、ベトナム語、タイ語、タガログ語など
対応ファイル形式：Text、HTML、XML、RST、XLIFF
Adobe社 Illustrator、Photoshop、InDesign、FrameMaker
Microsoft社 Word、Excel、PowerPoint
当社WEBサイトから翻訳に関するご相談、御見積依頼はここをクリックしてください
または、お気軽に電話してください(^_^)
03-6869-1917
フリーランス翻訳者/テクニカルライター募集
ISO-Drawソフトを利用し部品展開図制作できる方も募集中です。
地引網_BBQ体験プロジェクト_甚四郎
最寄り駅は、岩井駅（内房線）です。
高速バスですと「ハイウェイオアシス富楽里」が最寄りです。
母方の伯父とその息子が運営しています。
お祖母ちゃん（ちゃぁちゃん）99歳がおります。
