インバウンドビジネスを考える75 工業 科学技術 技術翻訳／取扱説明書制作
2020年9月8日（火） 10：00 国道16号走行中
■訪日外国人旅行者数増加の背景
・円安傾向による旅行費用の割安感の浸透
・アジア諸国の経済発展に伴い中間所得者層の旅行需要拡大
・日本がアジア諸国、地域に対するビザ発給要件の緩和やビザ免除措置効果
・消費税免税制度の拡大
・ビジット・ジャパン事業による訪日プロモーション効果
・欧米における和食への注目度向上
・東アジアを中心としたLCC（格安航空会社）の新規就航、大量輸送
今後の懸念材料は、中国、韓国との外交関係具合、原発問題と自然災害の多発が
考えられます。
■世界各国・地域の外国人訪問者数
以下の図は、2018年の統計です。
観光大国フランスが群を抜き1位です。
日本は2015年は16位でしたが11位まで上がりました。
着実に訪問者数が増えています。
【英語で一言】
「素敵！」 Awesome!!(オーサァム)
「素敵」を表す形容詞は多いですが、それぞれに異なる意味があります。
aweは、「畏怖(イフ)畏敬(イケイ)」の意味があります。
形容詞awesomeは「畏怖させる、畏敬の念を表した」の意味になります。
「すごい、最高」などと言う時に気軽に使うこともできます。
サービス内容を聞いてみたい、
英語、欧州地域言語、ベトナム語、タイ語、インドネシア語へ翻訳を検討中、
日本語の取扱説明書を作成を検討中にて見積をしてほしい方、
外注してみたい作業がございましたら電話、メール、
zoom skype 直接面談にてお願いします 🙂
当社WEBサイトから翻訳に関するご相談、御見積依頼はここをクリックしてください
または、お気軽に電話してください(^_^)
03-6869-1917
地引網_BBQ体験プロジェクト_甚四郎
最寄り駅は、岩井駅（内房線）です。
高速バスですと「ハイウェイオアシス富楽里」が最寄りです。
母方の伯父とその息子が運営しています。
〇流山市安心メール〇↓↓
国の緊急事態宣言が５月２５日（月）に解除されたことに伴い、
千葉県より以下の協力要請がありましたので、皆さまのご協力をお願いいたします。
・感染拡大を予防する「新しい生活様式の実践例」を参考に、
「３つの密」の回避や、
「人と人との距離の確保」
「マスクの着用」
「手洗いなどの手指衛生」をはじめとした基本的な感染対策を継続してください。
・6月以降も県をまたぐ移動、特に東京都、神奈川県、埼玉県、北海道との間の移動は、
慎重に対応してください。
千葉県の感染状況
