旅へ㉒ 工業 産業 技術翻訳/取扱説明書制作
2019年7月26日(金) 9:00 新木場
インターネットで旅気分
【アメリカ ポートランド】
ポートランド
出展元:米国オレゴン州政府駐日代表部
気候:西海岸性気候に属し、夏は暖かく乾燥し、冬は雨が多いが気温はあまり下がらない。
移動:日本から直行便で、ポートランド国際空港まで約9時間のフライト。ダウンタウンへはタクシーで約15分。バスやMAX(路面電車)で行くこともできる。
観光地:ZINE、古本など。地ビール、コーヒーなどの食。太平洋ワンダーランドと呼ばれる豊かな自然。
メモ:ダウンタウン全域で公共交通機関が無料であったが、12年9月に廃止。現在は、路面電車、バスなどが一律2.50ドル(2時間有効)に。
【英語で一言】
「すごく混んでるわ」 This place is a zoo.
ここはまるで動物園、すなわち「ごったがえしている、混乱している状態」を表します。
サービス内容を聞いてみたい、まずは翻訳、レイアウト成型(DTP)の見積をしてほしい方は電話、メールにてお願いします 🙂
当社WEBサイトから翻訳に関するご相談、御見積依頼はここをクリックしてください
または、お気軽に電話してください(^_^)
03-6869-1917
■Youtubeチャンネルを作りました↓↓
エクセレット株式会社の紹介動画
地引網_BBQ体験プロジェクト_甚四郎
最寄り駅は、岩井駅(内房線)です。
高速バスですと「ハイウェイオアシス富楽里」が最寄りです。
母方の伯父とその息子が運営しています。
そして、96歳の祖母も掃除や飯炊きなど、現役で働いています。