説明書の多言語翻訳|テクニカルライティング

技術翻訳 エクセレット株式会社

旅へ58 工業 科学技術 技術翻訳/取扱説明書制作

2020年6月12日(金) 9:00 新木場

インターネットで旅気分☆彡

【カトマンズ ネパール】
カトマンズ ネパール
出典元:阪急交通社
神秘的なスワヤンブナート。
寺院の頂上に着くと急な強風とともに、ヒマラヤ山脈側に大きな雷が。
雨に見舞われて、裏山から降りて雨宿り。
するとトラックの荷台に大勢の子供たちが乗って楽しそうに歌っていた。
カトマンズは数か月雨が降らない乾季でした。
人間と自然界と神は繋がっていると感じました。

【英語で一言】
「彼の誠実な態度を尊敬します」 I respect his honest(アニィストゥ) attitude(アティテュゥドゥ).
attitude(態度)

サービス内容を聞いてみたい、
英語、欧州地域言語、ベトナム語へ翻訳を検討中、
日本語の取扱説明書を作成・改訂を検討中の見積をしてほしい方、
外注してみたい作業がございましたら電話、メールにてお願いします 🙂

メールでのご連絡はこちらをクリックしてください

当社WEBサイトから翻訳に関するご相談、御見積依頼はここをクリックしてください
または、お気軽に電話してください(^_^)
03-6869-1917 

代表 川崎の自己紹介  🙂

エクセレット株式会社の紹介動画

フリーランス翻訳者/テクニカルライター募集

エクセレット株式会社WEBサイト

地引網_BBQ体験プロジェクト_甚四郎
最寄り駅は、岩井駅(内房線)です。
高速バスですと「ハイウェイオアシス富楽里」が最寄りです。
母方の伯父とその息子が運営しています。

ページトップ