「翻訳サイトと機密情報」工業 科学技術 技術翻訳／取扱説明書制作
2020年3月9日（月） 流山市 10：00 曇り 12℃ 北の風16km/h 湿度:82%
数年前に、翻訳サイトにかけた原文から機密情報が漏洩する事件がありました。
業務中、気軽に利用している人も多いでしょう。
しかし、その情報は翻訳サイト構築会社に流れていることを考えると・・・。
当社が導入支援している「ヤラクゼン」のシステムをご紹介します。
ご契約前に機密保持契約を結ばせていただきます。
必要に応じて、情報システム部の方々とも面談をし、
情報漏洩を防ぐ打ち合わせをしております。
このようなシステムを構築できます。
詳細は、デモンストレーションに伺いますので、その際に聞いていただければと思います。
【英語で一言】
「そんなことするなんて。」 You shouldn’t do that.
否定にすることで意味を強調しています。「そんなことをするべきではない」すなわち「そんなことをするなんて」ということです。
サービス内容を聞いてみたい、まずは翻訳、レイアウト成型（DTP）の見積をしてほしい方は電話、メールにてお願いします 🙂
当社WEBサイトから翻訳に関するご相談、御見積依頼はここをクリックしてください
または、お気軽に電話してください(^_^)
03-6869-1917
■Youtubeチャンネルを作りました↓↓
エクセレット株式会社の紹介動画
地引網_BBQ体験プロジェクト_甚四郎
最寄り駅は、岩井駅（内房線）です。
高速バスですと「ハイウェイオアシス富楽里」が最寄りです。
母方の伯父とその息子が運営しています。