説明書の多言語翻訳|テクニカルライティング

技術翻訳 エクセレット株式会社

旅へ⑯ 工業 産業 技術翻訳/取扱説明書制作

2019年5月31日(金)10:00 流山市 曇り 23℃ 南の風

週末ということで、インターネットで旅の気分を味わってみます。

【メキシコ レオン】
メキシコ レオン
※出典:トリップアドバイザー

気候:暑い時期、寒い時期とも日本と変わらない。5月~9月が雨季となります。

移動:日本から飛行機でメキシコシティへ。直行便で所要時間13時間(月・水・土発)そこからバスに乗り継いで5時間程度で到着。

観光地:靴屋や革製品のお店。フンダドレース広場やバロック建築の建物。

メモ:現地の人の生活ペースは、日本人に比べてはるかに遅く、待ち時間に遅刻は当たり前。辛抱強く接したい 😎

【英語で一言】
「初耳だよ、驚いた。」 I’m hearing it for the first time. I’m so surprised.
for the first timeは初めて。

サービス内容を聞いてみたい、まずは翻訳、レイアウト成型(DTP)の見積をしてほしい方は電話、メールにてお願いします 🙂

メールでのご連絡はこちらをクリックしてください

当社WEBサイトから翻訳に関するご相談、御見積依頼はここをクリックしてください
または、お気軽に電話してください(^_^)
03-6869-1917 

代表 川崎の自己紹介  🙂

■Youtubeチャンネルを作りました↓↓
エクセレット株式会社の紹介動画

フリーランス翻訳者/テクニカルライター募集

エクセレット株式会社WEBサイト

地引網_BBQ体験プロジェクト_甚四郎
伯父とその息子が運営しています。

ページトップ