インバウンドビジネスを考える㉛ 工業 産業 技術翻訳/取扱説明書制作
2019年4月10日(水)11:00 千葉県流山市 雨 北東の風 4℃ 寒い・・。
さて、前回押さえておくべきハラルを書きました。
人種に関連して、外国人はクレジットカードの利用頻度が高いです。
外国人観光客からは、もっとカードが使えたら良いと不満の声も上がっています。
〇キャッシュレス比率 2016年
韓国 96.4%
イギリス 68.7%
中国 約60%
オーストラリア 59.1%
シンガポール 58.8%
カナダ 56.4%
スウェーデン 51.5%
アメリカ 46.0%
フランス 40.0%
インド 35.1%
日本 19.8%
ドイツ 15.6%
出展、引用元:経済産業省データ
中国人観光客の銀聯(ぎんれん)カードへの対応も重要です。
思う存分に買ったり、食べたりしてもらうためにも、決済方法で壁を作りたくないですね。
■英語で一言
「花冷えの季節ですね」 We have entered the chilly part of spring.
サービス内容を聞いてみたい、まずは翻訳、レイアウト成型(DTP)の見積をしてほしい方は電話、メールにてお願いします 🙂
当社WEBサイトから翻訳に関するご相談、御見積依頼はここをクリックしてください
または、お気軽に電話してください(^_^)
03-6869-1917
■Youtubeチャンネルを作りました↓↓
エクセレット株式会社の紹介動画
地引網_BBQ体験プロジェクト_甚四郎
私の伯父と、その息子が運営しています。