説明書の多言語翻訳|テクニカルライティング

技術翻訳 エクセレット株式会社

旅へ61 工業 科学技術 技術翻訳/取扱説明書制作

2020年7月3日(金) 09:00 新木場

流山市職員採用試験受験案内
令和3年4月1日採用募集職種
・一般行政上級 ・土木上級 ・建築上級・栄養士 ・保育士・歯科衛生士 ・消防士(初級)

インターネットで旅気分☆彡

【宮崎県 日本】
宮崎県 日本
出典元:日南市観光協会
人情の厚さと南国らしい空気感は素晴らしいの一言。
気候の良さと人柄は比例することを、しみじみと感じれます。
宮崎県は、アメリカのシリコンバレーに通ずると言う人もいます。
宮崎駅の高架下にある鳥料理「粋仙」は美味しい地鶏が食べられます。

【英語で一言】
「虚しさがこみあげてくる」 I’m overcome with emptiness(エンプティニィス).
be overcome with…(~に圧倒される、打ちひしがれる)。
emptinessはemptyの名詞で「虚しさ」です。

サービス内容を聞いてみたい、
英語、欧州地域言語、ベトナム語へ翻訳を検討中、
日本語の取扱説明書を作成・改訂を検討中の見積をしてほしい方、
外注してみたい作業がございましたら電話、メールにてお願いします 🙂

メールでのご連絡はこちらをクリックしてください

当社WEBサイトから翻訳に関するご相談、御見積依頼はここをクリックしてください
または、お気軽に電話してください(^_^)
03-6869-1917 

代表 川崎の自己紹介  🙂

エクセレット株式会社の紹介動画

フリーランス翻訳者/テクニカルライター募集

エクセレット株式会社WEBサイト

地引網_BBQ体験プロジェクト_甚四郎
最寄り駅は、岩井駅(内房線)です。
高速バスですと「ハイウェイオアシス富楽里」が最寄りです。
母方の伯父とその息子が運営しています。


チバフォルニア

ページトップ