カテゴリー: コラム　～翻訳／マニュアル制作で思うこと～

2023年10月19日（木）8：30 「この取扱説明書、ユーザーガード類やWEB、販促資料などを翻訳してほしい…

2023年10月18日（水）8：30 さて、以前ニュースで、外国人労働者の雇用が、 なかなか拡大しないという記…

2023年10月17日（火）8：30 最近、中国語と韓国語の翻訳依頼は減りましたが、 定期的にあります。 当社…

2023年10月12日（木）8：30 今後も、国内では副業、独立する方々が増えそうです。 働き方改革の実施や災…

2023年10月11日（水）8：30 当社では、英文および欧州言語、アジア言語の翻訳チェック、 自動／機械翻訳…

2023年10月10日（火）8：30 さて、翻訳会社はどのような言語を翻訳できるかを書いてみます。 答えは 翻…

2023年10月5日（木）8：30 今日は、当社のサービス対象について書いてみます。 翻訳と聞いて何を思い浮か…

2023年10月4日（水）8：30 今後、海外への輸出販売強化や海外製品の輸入販売強化により、 翻訳業務が増え…

2023年10月3日（火）8：30 当社は技術翻訳やマニュアル制作（テクニカルライティング）と合わせて動画マニ…

2023年9月28日（木）8：30 数年前に、翻訳サイトにかけた原文から機密情報が漏洩する事件がありました。 …