オンライン旅へ㊼
2026年4月3日（金）8：30
金曜日に脳内バカンス☆彡
【キューバ ハバナ】
キューバ ハバナ
出展元：Meitetsu World Travel Inc.,
キューバの首都ハバナ。
陽気な人々が暮らす社会主義国として知られ、旧市街はユネスコ世界遺産にも登録されています。
スペイン植民地時代の面影を残す街並み、色鮮やかな建物、石畳の広場、そして街を走るクラシックカーが独特の雰囲気をつくり出しています。
パーカッションとボーカルだけで繰り出す分厚いサウンドは格別で、街そのものが音楽と歴史に包まれているような魅力があります。
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝↓翻訳力を上げるために↓＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
【英語で一言】
「いや、ちょっと違うような・・・・。」 No, I don’t think that’s it. No, that doesn’t sound right.
【語彙を増やして翻訳力を上げたい】
毒を食らわば皿まで どくをくらわばさらまで
どうせここまでやったのなら、最後までやり通そうというたとえ
In for a penny, in for a pound (1ペニーを狙うなら、1ポンドを狙いなさい)
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝↓当社のご案内↓＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
メールでのご連絡はこちらをクリックしてください
担当者名：川崎
当社WEBサイトの問い合わせフォームは、ここをクリックしてください
または、お気軽に電話してください
03-6869-1917
お気軽にご連絡ください
担当者 川崎の自己紹介
LinkedInプロフィール
翻訳ともうひとつ、当社が提供するサービスに「日本語マニュアル制作」なるものがございます。
テクニカルライティングサービスとも呼びます。
作業の流れを記載してみます↓
