オンライン旅へ㊴
2026年2月6日（金）8：30
金曜日に脳内バカンス☆彡
【ソウル 韓国 オロジ キムチチゲ】
オロジキムチチゲ
出展元：2020 韓国旅行情報「コネスト」
移動：東京からソウルまで飛行機で2時間40分。福岡からだと1時間30分。
天気：日本と同じく四季がある。冬は氷点下まで気温が下がる。
観光：24時間楽しめるファッション市場。南大門市場。
メモ：オシャレなカフェが多数。
ソウル市内で一番美味しいと言われるキムチチゲのお店。
さっぱりした味のあとに引く美味しさがあり、病みつきに。
一緒にでてくるゆで卵やノリなどのおかずは、何度でもお替り可能。
8,000ウォンとは思えない品質。
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝↓翻訳力を上げるために↓＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
【英語で一言】
「いやっ、不潔！」 No, that’s filthy(フィルシー)!
filthy(不潔、汚れた)
【語彙を増やして翻訳力を上げたい】
凡百 ぼんひゃく many(メニー)
色々、様々。
凡百の職人をしのぐ技術。
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝↓当社のご案内↓＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
メールでのご連絡はこちらをクリックしてください
担当者名：川崎
当社WEBサイトの問い合わせフォームは、ここをクリックしてください
または、お気軽に電話してください
03-6869-1917
お気軽にご連絡ください
担当者 川崎の自己紹介
LinkedInプロフィール
翻訳ともうひとつ、当社が提供するサービスに「日本語マニュアル制作」なるものがございます。
テクニカルライティングサービスとも呼びます。
作業の流れを記載してみます↓
