オンライン 旅へ㉒
2025年10月10日（金）8：30
インターネットで旅の気分を味わってみます☆彡
金曜日に脳内バカンス☆彡
【アメリカ ポートランド】
アメリカ ポートランド
出展元：Trip it Easy.
気候：西海岸性気候に属し、夏は暖かく乾燥し、冬は雨が多いが気温はあまり下がらない。
移動：日本から直行便で、ポートランド国際空港まで約9時間のフライト。
ダウンタウンへはタクシーで約15分。バスやMAX（路面電車）で行くこともできる。
観光地：ZINE、古本など。地ビール、コーヒーなどの食。
太平洋ワンダーランドと呼ばれる豊かな自然。
メモ：ダウンタウン全域で公共交通機関が無料であったが、12年9月に廃止。
現在は、路面電車、バスなどが一律2.50ドル（2時間有効）に。
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝↓翻訳力を上げるために↓＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
【英語で一言】
「やっぱり、そうだよね。」 Yeah, I guess so.
【語彙を増やして翻訳力を上げたい】
甲論乙駁 こうろんおつばく arguments pro and con(アーギュメンツ プロ アンド コン)
意見が一致しない
甲論乙駁で議論がまとまらない
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝↓当社のご案内↓＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
メールでのご連絡はこちらをクリックしてください
担当者名：川崎
当社WEBサイトの問い合わせフォームは、ここをクリックしてください
または、お気軽に電話してください
03-6869-1917
お気軽にご連絡ください
担当者 川崎の自己紹介
LinkedInプロフィール
翻訳ともうひとつ、当社が提供するサービスに「日本語マニュアル制作」なるものがございます。
テクニカルライティングサービスとも呼びます。
作業の流れを記載してみます↓
