説明書の多言語翻訳|テクニカルライティング

技術翻訳 エクセレット株式会社

オンライン旅へ⑮

2025年8月22日(金)8:30

金曜日に脳内バカンス☆彡

【スペイン バルセロナ】
スペイン バルセロナ
※出典:バルセロナ観光情報サイト

気候:年間平均気温は15.6℃。年間でも雨が少ない。

移動:日本からパリ経由でバルセロナ。ロンドン経由、ヘルシンキ経由もあり、
平均で14時間30分ほど。

観光地:サグラダファミリアやグエル公園など、歴史的建築物多数。

メモ:地中海に面したビーチも近く夏はリゾートとしての側面も 😎

==================↓翻訳力を上げるために↓============
【英語で一言】
「安い!」 Cheap!

【語彙を増やして翻訳力を上げたい】
トラディショナル traditional(トラディショナル)
伝統的であるさま。
トラディショナルな舞踊。

==================↓当社のご案内↓================
メールでのご連絡はこちらをクリックしてください
担当者名:川崎

当社WEBサイトの問い合わせフォームは、ここをクリックしてください

03-6869-1917 
お気軽にご連絡ください
担当者 川崎の自己紹介
LinkedInプロフィール

翻訳ともうひとつ、当社が提供するサービスに「日本語マニュアル制作」なるものがございます。
テクニカルライティングサービスとも呼びます。
作業の流れを記載してみます↓

ページトップ