インバウンドビジネスを考える㊽工業 科学技術 技術翻訳／取扱説明書制作
2020年1月29日（水） 流山市 11：30 14℃ 快晴 西北西の風13km/h 湿度:74%
インバウンド、つまり観光により、どのような効果があるのでしょうか。
観光は人々の生活に欠かせない行為であり、企業、組織、国、
国際社会の経済的効果、文化的効果、社会的効果があります。
観光は、日常生活から離れた活動です。
日常生活とは、日々繰り返される仕事や学校など義務感を伴う活動です。
個人差はあれど、日常生活ではストレスが発生します。
その解消が精神的開放、肉体的開放感を得る観光という活動につながります。
個人における観光の効果は、休養、リフレッシュ、健康回復、自然、歴史、文化への感動、
知的好奇心の充足、知識、教養の吸収、心の満足感、同行者との絆、
出会いの喜び、交流、触れ合いなど十人十色です。
観光する時期、場所、同行者によっても得る効果は変わります。
企業では、商談、視察、研修などの業務旅行、
従業員を対象とした社員旅行、職場旅行、慰安旅行があります。
優秀な社員へのインセンティブ旅行、報奨旅行などモチベーションアップを目的とするものもあります。
お客様への招待旅行なんていうものもありますね。
観光サービス産業は、取り扱う財やサービスを提供し、販売、収入、収益などの経済効果を得ます。
経済効果が増えれば、企業の収入、収益は拡大し、従業員を多く雇用できます。
そして、新たな企業が参入し業界が活性化します。
様々な産業が日常的に関わっており、経済効果は非常に大きいです。
地域にもたらす効果もあります。
地方は、人口減少、少子高齢化、地場産業の衰退を回復させる可能性があります。
地方住民と旅行者との交流による相互理解の促進、地域ブランドイメージの形成、
地元への愛着、誇りの醸成、地方の魅力、観光資源の再評価、地域文化活動の活性化などです。
国にもたらす効果は、観光における収入です。
日本人が海外旅行をし使う金額は、国際観光支出と言われ輸入に相当します。
国際社会にもたらす効果は、人的交流、社会、文化、言語、習慣に対する理解が深まり、
無知や不信感から生まれる無用な誤解が払拭され、紛争や対立の芽を事前に摘み取れる可能性があります。
How about going on a trip? 旅行にでも行かないかい？
【英語で一言】
「お風邪には気をつけて」 Try not to catch a cold.
サービス内容を聞いてみたい、まずは翻訳、レイアウト成型（DTP）の見積をしてほしい方は電話、メールにてお願いします 🙂
当社WEBサイトから翻訳に関するご相談、御見積依頼はここをクリックしてください
または、お気軽に電話してください(^_^)
03-6869-1917
■Youtubeチャンネルを作りました↓↓
エクセレット株式会社の紹介動画
地引網_BBQ体験プロジェクト_甚四郎
最寄り駅は、岩井駅（内房線）です。
高速バスですと「ハイウェイオアシス富楽里」が最寄りです。
母方の伯父とその息子が運営しています。