電気用語③ 工業 産業 技術翻訳／取扱説明書制作
2018年12月20日（木）10：50 千葉県流山市 晴れ 北西の風 9℃
5℃を下回ると、ぐっと寒く感じます。
〇ジャンパ（jumper）
1つの電気ユニットに多くの電線が接続されている場合があります。
多くの信号が出たり入ったりしています。
これらの信号のうち、外部からユニットに送られているものを入力信号（input signal）といい、ユニットから外に向かって出ているものを出力信号（output signal）といいます。
ジャンプさせるとは、短めの電線を利用して端子どうしをショートさせることです。
電流をジャンプ（jump）させる電線をジャンプ線（jump wire）またはジャンパ（jumper）と呼びます。
ほぼ独り言でした。
■英語で一言
「懐かしい！」This brings back all the memories.
サービス内容を聞いてみたい、まずは翻訳、レイアウト成型（DTP）の見積をしてほしい方は電話、メールにてお願いします 🙂
当社WEBサイトから翻訳に関するご相談、御見積依頼はここをクリックしてください
または、お気軽に電話してください(^_^)
03-6869-1917
■Youtubeチャンネルを作りました↓↓
エクセレット株式会社の紹介動画