説明書の多言語翻訳|テクニカルライティング

エクセレット株式会社

波を求めて⑤ 工業 科学技術 技術翻訳/取扱説明書制作

2020年9月11日(金) 10:30 流山市 31℃ 西の風12km/h 湿度60%

インターネットで旅気分☆彡

【沖縄 日本】
アカマタポイント 沖縄
出典元:波伝説

沖縄本島は、363もの島から成り立つ県です。
一日に何便も主要都市からのフライトがあり、近年はLCCも就航して安価での来島が可能になっています。
波は南国特有のコーラル・ブレイク(サンゴでできた海底)がほとんどで満潮時しかサーフィンできないポイントが多いです。

台風からのうねりが入ると日本とは思えないワールドクラスの大波がやってきます。

【英語で一言】
「時間だけがむなしく過ぎた」 I just wasted(ウェイステッド) time.

サービス内容を聞いてみたい、
英語、欧州地域言語、ベトナム語、タイ語、インドネシア語へ翻訳を検討中、
日本語の取扱説明書作成を検討中で見積をしてほしい方、
外注してみたい作業がございましたら電話、メール、zoom skype 直接面談にてお願いします 🙂

メールでのご連絡はこちらをクリックしてください

当社WEBサイトから翻訳に関するご相談、御見積依頼はここをクリックしてください
または、お気軽に電話してください(^_^)
03-6869-1917 

代表 川崎の自己紹介  🙂

エクセレット株式会社の紹介動画

フリーランス翻訳者/テクニカルライター募集

エクセレット株式会社WEBサイト

地引網_BBQ体験プロジェクト_甚四郎
最寄り駅は、岩井駅(内房線)です。
高速バスですと「ハイウェイオアシス富楽里」が最寄りです。
母方の伯父とその息子が運営しています。


チバフォルニア

メルカリ リッケンバッカーベース4003 1983年製
ラクマ リッケンバッカーベース4003 1983年製
好きな方がいらっしゃれば 😀

ページトップ