カテゴリー: コラム ～翻訳／マニュアル制作で思うこと～
-
「英語の翻訳を依頼するときに気にしてほしいこと①」英語、ドイツ語、フランス語、スペイン語、イタリア語、海外販路拡大、技術文書翻訳
2022年6月30日（木）10：00 慈恵医大柏 日本語から英語の翻訳を依頼する際、気を付けてほしいことがあり…
-
「翻訳会社を有効活用していますか？」英語、ドイツ語、フランス語、スペイン語、イタリア語、海外販路拡大、技術文書翻訳
2022年6月29日（水）10：00 流山市内歯科院 さて、翻訳会社を有効活用してみましょうというお話ですが、…
-
「翻訳業務の担当者になったら考え把握する8つのこと」 英語、ドイツ語、フランス語、スペイン語、イタリア語、海外販路拡大、技術文書翻訳
2022年6月28日（火）9：00 足立区 翻訳業界に約18年在籍した経験を基に、翻訳業務に携わる方々へ、 情…
-
「校正と校閲」英語、ドイツ語、フランス語、スペイン語、イタリア語、海外販路拡大、技術文書翻訳
2022年6月23日（木）10：00 流山市街地走行中 「地味にスゴイ！校閲ガール」 数年前、石原さとみさん主…
-
「映像翻訳②」英語、ドイツ語、フランス語、スペイン語、イタリア語、海外販路拡大、技術文書翻訳
2022年6月22日（水） 10：00 流山市 曇り 23℃ 北東の風12km/h 湿度92% 最大紫外線指…
-
「映像翻訳①」英語、ドイツ語、フランス語、スペイン語、イタリア語、海外販路拡大、技術文書翻訳
2022年6月21日（火）10：00 流山市 曇り 27℃ 北東の風6km/h 湿度84% 最大紫外線指数2 …
-
「SNSをどう利用するべきか」 英語、ドイツ語、フランス語、スペイン語、イタリア語、海外販路拡大、技術文書翻訳
2022年6月16日（木）10：00 流山市街地走行中 ブログを書いていて、ふと思うことがあります。 SNSと…
-
「SNS翻訳」英語、ドイツ語、フランス語、スペイン語、イタリア語、海外販路拡大、技術文書翻訳
2022年6月15日（水）10：00 流山市 小雨 17℃ 北東の風9km/h 湿度98% 最大紫外線指数3 …
-
「国際規格と翻訳」英語、ドイツ語、フランス語、スペイン語、イタリア語、海外販路拡大、技術文書翻訳
2022年6月14日（火）10：00 流山市街地走行中 さて、どの業界にもありますよね。国際規格。 その中でI…
-
「特許翻訳」英語、ドイツ語、フランス語、スペイン語、イタリア語、海外販路拡大、技術文書翻訳
2022年6月9日（木）10：00 流山市 小雨 17℃ 北東の風9km/h 湿度100% 最大紫外線指数…