「手打ち蕎麦 えんどう」千葉県サーフィン前後の食事処 海外販路拡大／技術翻訳
2022年9月12日（月）10：00 流山市 晴れ 28℃ 北東の風14km/h 湿度71% 最大紫外線指数1 低い
千葉県でサーフィン前後に食事するポイント☆彡
手打ち えんどう 旭市
出展元：手打ち蕎麦えんどう
国産の石臼挽き蕎麦粉で打つ味わい深い蕎麦です。
おススメは、蕎麦の味を楽しめる定番のせいろです。
二・八せいろ800円
ミニキーマカレー丼セット1,150円
鴨南ばん1,750円
など約50品目あります。
【英語で一言】
「男っぽい性格なの」 I have a manly(マァンリィ) personality.
【語彙を増やそう】
小ざかしい こざかしい impertinent(インパーティネント)
利口ぶって、生意気である。
小ざかしい口をきくものではない。
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝↓当社のご案内↓＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
当社は、技術翻訳および操作マニュアル制作を専門としています。
行動指針：日本から世界へ、世界から日本へ商品・サービスを提供する方々を応援します!
大事なのは英語力、翻訳力ではなく、翻訳する国の歴史や文化の理解です!
メールでのご連絡はこちらをクリックしてください
担当者名：川崎
当社WEBサイトの問い合わせフォームは、ここをクリックしてください
または、お気軽に電話してください(^_^)
03-6869-1917
※問い合わせ後に、電話セールスやメルマガ配信行為は行いません。
※「費用感を教えて！？」「納期どれくらい！？」
「翻訳じゃないけど編集や操作マニュアルやパーツリスト作れる？」など、
リサーチ段階での質問、相談もOKです。お気軽にご連絡ください 🙂
※対面でのお打ち合わせは、問題なく対応しております。
ファイザー社のワクチン3回接種済みです。
営業活動は、郊外の自然豊かな立地のお客様も多く、
自家用車（ハイエース）を利用しております。
※メールおよび問い合わせフォームからの質問、相談は、メールにてご返答いたします。
対応言語：英語、フランス語、イタリア語、ドイツ語、スペイン語（南米/欧州）、
オランダ語、ポルトガル語（南米/欧州）、ポーランド語、ロシア語、
中国語（簡体字/繁体字）、韓国語、ベトナム語、タイ語、タガログ語など
対応ファイル形式：Text、HTML、XML、RST、XLIFF
Adobe社 Illustrator、Photoshop、InDesign、FrameMaker
Microsoft社 Word、Excel、PowerPoint
