旅へ⑱ 海外旅行を楽しもう
2021年11月26日（金） 11：00 南青山
インターネットで旅の気分を味わってみます。
【インドネシア バリ島】
バリ島 インドネシア
出展元：トリップアドバイザー
気候：熱帯性気候に属するバリは、乾季と雨季の2つの季節がある。平均気温は28度。
移動：日本から直行便で7時間程度で到着する。
観光地：千の寺がある島・バリと呼ばれる寺院の数々。自然美を満喫するビューポイント。
歴史遺産。
メモ：イスラム教やヒンズー教の教えが深く根付いているバリでは、
左手は不浄の手と呼ばれ食事の時などは左手を使わない。
【英語で一言】
「そんなの無理だ」 That’s impossible(インパァサァブル).
【語彙を増やそう】
腐心 ふしん worry(ウォーリー)
いろいろ悩み、苦労すること。
チーム強化のために幹部が腐心する。
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝↓当社のご案内↓＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
当社は、技術翻訳を専門としています。
独立系の翻訳・言語サービス会社です。
行動指針：日本から世界へ、世界から日本へ商品・サービスを提供する方々を応援します！
大事なのは英語力、翻訳力ではなく、翻訳する国の歴史や文化の理解です！
対応言語：英語、フランス語、イタリア語、ドイツ語、スペイン語（南米/欧州）、
オランダ語、ポルトガル語（南米/欧州）、ポーランド語、ロシア語、
中国語（簡体字/繁体字）、韓国語、ベトナム語、タイ語、タガログ語など
対応ファイル形式：Text、HTML、XML、RST、XLIFF
Adobe社 Illustrator、Photoshop、InDesign、FrameMaker
Microsoft社 Word、Excel、PowerPoint
当社WEBサイトから翻訳に関するご相談、御見積依頼はここをクリックしてください
または、お気軽に電話してください(^_^)
03-6869-1917
フリーランス翻訳者/翻訳チェッカー
ISO-Drawソフトを利用し部品展開図制作できる方も募集中です。
