旅へ⑧ 工業 産業 技術翻訳/取扱説明書制作
2019年1月28日(月)17:00 千葉県流山市 晴れ 10℃ 南西の風
日照時間が長くなりましたね。
インターネットで旅の気分を味わってみます。
【フランス領 レユニオン島】
フランス領 レユニオン島
※出典:France.fr
気候:年間平均気温は26.5℃。10から3月が雨季。
移動:日本から香港やタイを経由してローラン・ギャロス空港まで約18時間。そこから車で約1時間半。
観光地:標高3069mの死火山ピトン・デ。ネージュ、標高2631mの活火山ピトン・ドゥ・ラ・フルネーズなど。
メモ:島一周は車で約7時間。断崖絶壁に通っている海岸沿いの道から見える絶景。
インド洋に浮かぶ島ですね。まだ手付かずの自然が残っているそうです。
人種差別のない人間関係だそうです。
素晴らしい世界遺産の島ですね。
【英語で一言】
「(すごく)いいですね」 That’s(really)good.
goodなどの形容詞の意味をさらに強調したい時にはreallyをつければオッケーです。
サービス内容を聞いてみたい、まずは翻訳、レイアウト成型(DTP)の見積をしてほしい方は電話、メールにてお願いします 🙂
当社WEBサイトから翻訳に関するご相談、御見積依頼はここをクリックしてください
または、お気軽に電話してください(^_^)
03-6869-1917
■Youtubeチャンネルを作りました↓↓
エクセレット株式会社の紹介動画