旅へ⑤ 工業 産業 技術翻訳/取扱説明書制作
2018年12月10日(月)16:00 千葉県流山市 晴れ 7℃ 北東の風
「民間の知恵」検討段階から 流山市、総合運動公園再整備が行われるとのこと
インターネットで旅の気分を味わってみます。
アーネムランド オーストラリア
※出典:Northern Territory Government information and services
気候:乾季と雨季で気候が変化します。乾季は15℃前後ですが、雨季は33℃まで気温が上昇します。
移動:日本からケアンズまでの飛行機直行便で約7時間半。そこから1日1往復している飛行機へ乗り換えます。空港から街中まではシャトルバスが出ています。
観光地:ガリグ、グナク、バルル国立公園、コバーグ海洋公園、ケープ・アーネムの白浜ビーチ、インジャラック・アート・クラフト・センターなど。
メモ:アーネムランドに訪れるには、ノーザン・ランド・カウンシルが発行する許可書が必要です。事前に申請する必要があります。
【英語で一言】
「めっちゃ忙しい!」 I’m up to my knees/elbows!
up to one’s knees/elbows/eyeballs(目一杯忙しい、超多忙)
サービス内容を聞いてみたい、まずは翻訳、レイアウト成型(DTP)の見積をしてほしい方は電話、メールにてお願いします 🙂
当社WEBサイトから翻訳に関するご相談、御見積依頼はここをクリックしてください
または、お気軽に電話してください(^_^)
03-6869-1917
■Youtubeチャンネルを作りました↓↓
エクセレット株式会社の紹介動画