日立市鵜来来の湯 十王 茨城県サーフィン前後の食事処／宿 技術翻訳会社の趣味ブログ
2025年10月25日（土）8：30
茨城県でサーフィン前後に食事するポイント☆彡
日立市鵜来来の湯 十王
出展元： © 2019 Uraranoyu. All Rights Reserved.
岬の高台にあり、海を望む露天風呂が気持ちいです。サウナ、寝湯、整体コーナーなども完備されています。
1日20食限定！ 十王ダムカレーもおすすめ。
大人 小人
平日 830円(満65歳以上 600円) 420円
休日 1,040円 520円
夜間 520円 260円
うらら丼（海鮮丼）1,550円
海鮮バラちらし 1,280円
大っきいたらフライ定食 1,100円
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝↓翻訳力を上げるために↓＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
【英語で一言】
「笑い事じゃないよ」 It’s no laughing matter.
matterは「事柄」、no laughing matterで「笑い事ではない」という意味になります。
【語彙を増やそう】
寂寞 せきばく loneliness(ロンリネス)
ひっそりとして寂しい様
寂寞とした街角
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝↓当社のご案内↓＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
当社は、設立から9期目を迎えております。
本社は、千代田区、実務は千葉県流山市にて運営しております。
技術翻訳サービスおよび
テクニカルライティングサービスを提供しています。
ポストエディットサービス 訳文検証
■当社が役に立っている業界や分野■
精密機器、自動車、重機、建設機械、科学機器、計測機器、工作機械、
CAD、CAE、プラント設備、農業用機器、NCマシン、ロボット、分析・理化学機器など。
メールでのご連絡はこちらをクリックしてください
担当者名：川崎 LinkedInプロフィール
または、お気軽に電話してください
03-6869-1917