【ヤラクゼン アップデート】-DeepLエンジン追加 2020年8月2日（日）
ヤラクゼンは、８月２日 (日) 午後６時から午後７時（日本時間）の間に、
Ver.3.4.0にアップデートされます。
この時間のアップグレード中は、
ヤラクゼンはご利用頂けません。ご不便をお掛けしてしまい誠に申し訳なく存じますが、
なにとぞご了承下さい。
この更新で、ヤラクゼンにDeepLエンジンが追加できるようになります。
今までは、ヤラクゼンで使用できる翻訳エンジンは、
Google/Microsoft/NICTの3種類から選択できましたが、
今回新たに「DeepL」が追加されます。（カンパニープランのみ）
翻訳エンジンの選択肢が増えることで、
これまで以上により多くのお客様のニーズに合ったエンジンをご提供できるようになります。
■DeepLの自然な翻訳が定評
DeepLは、ドイツが拠点で独自のディープラーニングをベースにした
AIによるオンライン自動翻訳エンジンです。
DeepLの翻訳は、日本語の独特な文でも、
文脈の流れを判別して自然な訳文にしてくれると、現在国内外で大変注目されています。
■10億件以上のデータを活用
同社が提供する翻訳検索エンジン「Linguee」で収集した
10億件以上の訳文を学習データとして活用しているため、
翻訳精度の品質が非常に評価されています。
■高度なセキュリティ（DeepL Pro）
ユーザーに訳文が届けられた後すぐに入出力したテキストデータが削除されるため、
機密性の確保が求められるケースにも対応しています。
ヤラクゼンでDeepLをご利用いただくには、
別途DeepL（個人/チーム向け Advancedプラン）に個別でサインアップしていただき、
APIキーを入手します。
そのAPIキーをヤラクゼンの設定ページに追加すると、
ヤラクゼンでDeepLエンジンを利用できるようになります。
(DeepLサインアップページはこちらからご参照ください。)
ぜひ、世界が認めた高精度なDeepLをお試しください！