2026年6月19日（金）8：30
金曜日に脳内バカンス☆彡
【カトマンズ ネパール】
カトマンズ ネパール
出典元：阪急交通社
ネパールの首都、カトマンズ。
その中でも印象深く残っているのが、神秘的な雰囲気に包まれたスワヤンブナートです。
寺院の頂上に着いたとき、突然、急な強風が吹きました。
その直後、ヒマラヤ山脈の方角に大きな雷が見えました。
当時のカトマンズは、数か月間ほとんど雨が降らない乾季でした。
それにもかかわらず、空模様は一気に変わり、やがて雨に見舞われました。
裏山の方から下り、しばらく雨宿りをすることにしました。
すると近くを通ったトラックの荷台に、大勢の子供たちが乗っていました。
子供たちは雨など気にする様子もなく、楽しそうに歌っていました。
乾いた大地に降る雨。
山の向こうに響く雷。
寺院に流れる神聖な空気。
そして、無邪気に歌う子供たち。
その光景を見たとき、人間と自然、そして神の存在は、どこかで深くつながっているのではないかと感じました。
カトマンズでのこの出来事は、今でも忘れられない記憶として残っています。
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝↓翻訳力を上げるために↓＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
【英語で一言】
「お月見はなさいましたか」 Did you go moon viewing?
moon viewing(月見)、cherry-blossom viewing(花見)
【語彙を増やして翻訳力を上げたい】
拝金主義 はいきんしゅぎ mammonism（マモニズム）
金銭を最上のものとしてあがめること。
なりふり構わぬ拝金主義。
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝↓当社のご案内↓＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
メールでのご連絡はこちらをクリックしてください
担当者名：川崎
当社WEBサイトの問い合わせフォームは、ここをクリックしてください
または、お気軽に電話してください
03-6869-1917
お気軽にご連絡ください
担当者 川崎の自己紹介
LinkedInプロフィール
翻訳ともうひとつ、当社が提供するサービスに「日本語マニュアル制作」なるものがございます。
テクニカルライティングサービスとも呼びます。
作業の流れを記載してみます↓
