週初の独り言 千倉ポイント YouTube翻訳／技術翻訳
2022年3月14日（月）10：00 流山市 晴れ 19℃ 西南西の風11km/h 湿度66% 最大紫外線指数3 中程度
千葉県でサーフィンできるポイント☆彡
千倉ポイント
出展元：Ｓｕｒｆｅｒｓ Ｏｃｅａｎ
季節：春～秋
技量：初級～上級
うねり：東
風：南南西～西
良い大きさ：胸～頭
南房総エリアで最も南に位置するポイントです。
ロケーションが良く、この辺りで唯一、広大な無料の駐車場が完備されています。
地形やうねりの向き、そして風向きなどの条件が決まった時はグーフィの波が良くなり、
ホレたブレイクはチューブをも形成します。
しかし、良くない時はただのワイドなダンパー・ブレイクとなってしまいます。
良いときとそうでない時の差が激しいポイントです。
ここは千歳よりも更に南風に強いポイントで、南南西をストレートのオフショアとし、
南からのうねりもキャッチすることから、夏を中心にサーフィンがされているが、
シーズン中は一部が海水浴場となり規制が入ります。
最も良いのは、東うねりが入り、南南西から西の風がゆるやかに吹く時です。
サイズは頭ぐらいです。
【英語で一言】
「なんか、目つきがいやらしい」 There’s something suspicious(サァスピィシャス) about the way he looks at you.
suspiciousはsuspicion「疑い、疑念」の形容詞で「疑わしい、うさんくさい」の意味です。
「何か・・・」のように「うすうすと感じる」といった意味合いになります。
suspectは、「容疑者」
【語彙を増やそう】
所望 しょもう wish(ウイッシュ)
欲しいと願うこと。望み。
茶を一杯所望する。
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝↓当社のご案内↓＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
当社は、技術翻訳を専門としています。
行動指針：日本から世界へ、世界から日本へ商品・サービスを提供する方々を応援します!
大事なのは英語力、翻訳力ではなく、翻訳する国の歴史や文化の理解です!
対応言語：英語、フランス語、イタリア語、ドイツ語、スペイン語（南米/欧州）、
オランダ語、ポルトガル語（南米/欧州）、ポーランド語、ロシア語、
中国語（簡体字/繁体字）、韓国語、ベトナム語、タイ語、タガログ語など
対応ファイル形式：Text、HTML、XML、RST、XLIFF
Adobe社 Illustrator、Photoshop、InDesign、FrameMaker
Microsoft社 Word、Excel、PowerPoint
当社WEBサイトから翻訳に関するご相談、御見積依頼はここをクリックしてください
または、お気軽に電話してください(^_^)
03-6869-1917
