インバウンドビジネスを考える56 工業 科学技術 技術翻訳／取扱説明書制作
2020年4月15日（水） 流山市 10：00 晴れ14℃ 北の風5km/h 湿度:43%
日本の観光の歴史を見てみます。
■平成 観光立国宣言
2003年、小泉純一郎首相のもと日本初の「観光立国宣言」がなされました。
これは、観光が日本の力強い経済を取り戻すための極めて重要な成長分野であることを政府が明言したものです。
地域活性化、雇用機会増大を期待するものでした。
2003年、官民一体となり「ビジット・ジャパン・キャンペーン」が開始され、
外国人旅行者の訪日促進活動が始まります。
2007年、「観光基本法」を全面改定し「観光立国推進基本法」が制定されました。
2008年、観光立国を実現させるための「観光庁」が国土交通省の外局（特殊な事務、独立性の強い事務を行うための組織）として新設されました。
2010年代に入り、リーマンショック後の世界的な景気低迷に加え、
2011年の東日本大震災、長引く原発問題などが観光産業に大きな影響を与えました。
旅行者の価値観や観光産業の構造も大きく変化します。
インターネットでの予約手配に特化したオンライン旅行会社（OTA）が台頭し、
交通では、LCC（格安航空会社）が登場します。
クルーズ客船による豪華な船旅も注目されていきます。
2013年には、2020年（2021年に延期）の東京オリンピック・パラリンピックの開催が決定し、
2016年には、訪日観光客数は2,000万人を突破します。
インバウンドは、今後も拡大が期待され、受け入れる体制の整備が急務となっています。
【英語で一言】
「彼はいばっている」 He’s showing off.
show offは、「見せびらかす、誇示する」から「いばっている」の意味。
サービス内容を聞いてみたい、まずは翻訳、レイアウト成型（DTP）の見積をしてほしい方は電話、メールにてお願いします 🙂
当社WEBサイトから翻訳に関するご相談、御見積依頼はここをクリックしてください
または、お気軽に電話してください(^_^)
03-6869-1917
■Youtubeチャンネルを作りました↓↓
エクセレット株式会社の紹介動画
地引網_BBQ体験プロジェクト_甚四郎
最寄り駅は、岩井駅（内房線）です。
高速バスですと「ハイウェイオアシス富楽里」が最寄りです。
母方の伯父とその息子が運営しています。