旅へ㉔ 工業 産業 技術翻訳／取扱説明書制作
2019年8月10日（土） 9：00 越谷
インターネットで旅気分
【スペイン バスク自治州 トロサ ボンベレネア】
バスク地方 スペイン
出展元：H.I.S
気候：夏は比較的涼しく、冬はそこまで寒くならない。
移動：日本からパリ、マドリードなどの主要都市へ。そこから飛行機でバスク自治州へ。そこから飛行機でバスク自治州ビルバオへ。トロサまでは国鉄を使用する。
観光地：中世からある石造りの町並み、シエスタ時の公園、グラフィティ。シエスタ時にトロサ広場がある。特別な存在のボンベレネアと呼ばれるスクワットハウス。
メモ：バスク自治州では独自の言葉euskara（バスク語）を覚えていくとよい。またSagardo（バスク語でシードル）と呼ばれるリンゴの発酵酒（シードル）が美味しい。これを飲むときだけの乾杯の掛け声もある。
【英語で一言】
「夏休みのご予定は？」 What are your plans for the summer holidays? What are your plans for summer break?
欧米人の夏休みは3週間以上、学生なら約2か月たっぷりとる人が多いです。
家族でキャンプに出かけたり、避暑地などでゆったり過ごしたりする。
仕事や勉強の疲れをその休みで取るのが目的です。
サービス内容を聞いてみたい、まずは翻訳、レイアウト成型（DTP）の見積をしてほしい方は電話、メールにてお願いします 🙂
当社WEBサイトから翻訳に関するご相談、御見積依頼はここをクリックしてください
または、お気軽に電話してください(^_^)
03-6869-1917
■Youtubeチャンネルを作りました↓↓
エクセレット株式会社の紹介動画
地引網_BBQ体験プロジェクト_甚四郎
最寄り駅は、岩井駅（内房線）です。
高速バスですと「ハイウェイオアシス富楽里」が最寄りです。
母方の伯父とその息子が運営しています。
そして、96歳の祖母も掃除や飯炊きなど、現役で働いています。