インバウンドビジネスを考える㊷ 工業 産業 技術翻訳／取扱説明書制作
2019年7月20日（土） 9：00 越谷市
明日は参議院選挙の投票日ですね。
期日前投票が増えているそうです。
さて、九州ではレンタカー旅行を促進しているそうです。
理由は、公共交通機関が発展していない為です。
九州でもっとも訪日客の多い韓国人の間では、九州オルレというトレッキングコンテンツの人気が高いのですが、
そのコースは北は福岡圏宗像市から南は鹿児島県指宿市まで全7県の広範囲にわたっています。
そうした中、九州ではレンタカーを利用した旅の促進が図られています。
2017年に国際線利用者が約500万人まで膨れ上がった九州の玄関口といえる福岡空港の周辺にあるレンタカー店の利用件数を見ると2013年には2655件だったものが2016年には1万9726件と約6倍に増加しています。
同年の利用者は半数が韓国で、28％が香港、約7%が台湾となっています。
車種はグループ客で乗れ、スーツケースを何個も詰めるワンボックスカーやミニバンが人気だそうです。
また、レンタカー人気の背景には、お得感もあるそうです。
平均的な利用人数が3、4人であることから、1人あたりの交通費がその分節約できるということ。
九州では、バスや鉄道網などの公共交通機関が行き届いていないことも少なくなく、
その際、タクシーを利用すると料金が高くなります。
だからこそのレンタカーなのでしょう。
【英語で一言】
「汗ばむ初夏のころですね」 It’s a humid（ヒューミッドゥ）early summer.
humid（むしむしする）、early summer（初夏）です。
サービス内容を聞いてみたい、まずは翻訳、レイアウト成型（DTP）の見積をしてほしい方は電話、メールにてお願いします 🙂
当社WEBサイトから翻訳に関するご相談、御見積依頼はここをクリックしてください
または、お気軽に電話してください(^_^)
03-6869-1917
■Youtubeチャンネルを作りました↓↓
エクセレット株式会社の紹介動画
地引網_BBQ体験プロジェクト_甚四郎
最寄り駅は、岩井駅（内房線）です。
高速バスですと「ハイウェイオアシス富楽里」が最寄りです。
母方の伯父とその息子が運営しています。
そして、96歳の祖母も掃除や飯炊きなど、現役で働いています。