旅へ⑫ 工業 産業 技術翻訳／取扱説明書制作
2019年4月12日（金）9：00 流山市 曇り 8℃ 北東の風
児童数の増加しているおおたかの森地区の通学区域の見直しに併せて、八木北小学校の校舎を増改築し、令和2年度中に供用を開始します。また令和3年4月の開校を目途に、新たに小学校を木材を多用して建設します。左は新設小学校、右は八木北小学校増築完成予想図。
引用元：流山市長 いざき義治 氏
インターネットで旅の気分を味わってみます。
【ケープタウン 南アフリカ共和国】
ケープタウン 南アフリカ共和国
※出典：トリップアドバイザー
気候：地中海性気候で夏は晴天が多く、冬は雨が多いメリハリのある天候。ベストシーンは、11から3月。夏の平均気温は、25℃ぐらいだが、乾燥しているため過ごしやすい。
移動：日本から飛行機でアジア主要都市（香港、シンガポール、ドバイなど）経由ヨハネスブルグ着、ヨハネスブルグから国内線に乗り換えケープタウンへ。
観光地：ウォーターフロント、テーブルマウンテン、喜望峰、ボルダーズビーチ、クリフトンビーチ、ライオンズ・ヘッドなど。
メモ：ライオンズ・ヘッドは、ケープタウンの象徴として人々から崇められている山です。
【英語で一言】
「懐かしい場所だ。」 I missed this place.思い出の場所にいる時や写真を見ながら。
I miss that place.別の場所にいて話にでてきた時に。
サービス内容を聞いてみたい、まずは翻訳、レイアウト成型（DTP）の見積をしてほしい方は電話、メールにてお願いします 🙂
当社WEBサイトから翻訳に関するご相談、御見積依頼はここをクリックしてください
または、お気軽に電話してください(^_^)
03-6869-1917
■Youtubeチャンネルを作りました↓↓
エクセレット株式会社の紹介動画