特色について 工業 産業 技術翻訳/取扱説明書制作
2019年4月15日(金)11:30 晴れ 20℃ 北西の風
流山市通信簿
21日は、投票日ですね。
前回、RGBとCMYKについて書きました。
印刷では、CMYKでは再現できない色があります。
その際、調合された特色印刷を行います。
DIC(大日本インキ化学工業)やTOYO(東洋インキ製造)、PANTONE(US PANTON社)といった大手特色インクメーカーの色見本帳にある番号で指定します。
CMYKではない特殊なインクを使用し、印刷所共通で色の調合%の取り決めを行っているため、どこで印刷しても同じ色になることが利点です。
そのため、企業ロゴやコーポレートカラーに特色を指定している企業が多々あります。
■英語で一言
「お時間をいただきありがとうございました」 Thank you very much for giving up your time.
時間を取ってくれた人に対する感謝を述べる場合の定番表現です。
サービス内容を聞いてみたい、まずは翻訳、レイアウト成型(DTP)の見積をしてほしい方は電話、メールにてお願いします 🙂
当社WEBサイトから翻訳に関するご相談、御見積依頼はここをクリックしてください
または、お気軽に電話してください(^_^)
03-6869-1917
■Youtubeチャンネルを作りました↓↓
エクセレット株式会社の紹介動画
地引網_BBQ体験プロジェクト_甚四郎
私の伯父と、その息子が運営しています。