説明書の多言語翻訳|テクニカルライティング

技術翻訳 エクセレット株式会社

最近ご依頼されるお仕事内容 2022年7月

2022年7月現在、徐々に海外取引が戻りつつあると感じられます。
理由は、単純に翻訳業務のご依頼、ご相談が増えているためです。

ということで、当社で請け負わせていただくお仕事をお知らせします。

■対象企業
法人全般
※個人からのご依頼も稀にございますが、98%法人取引となっております。

■対象言語
英語を中心に欧州地域の言語やアジア地域の言語です。
特にフランス語の需要は高いです。
ドイツ語、スペイン語、ポルトガル語、イタリア語、ギリシャ語、チェコ語、
中国語、タイ語、ベトナム語、タガログ語などです。

■対象業種
業界は不問です。
産業分野が多いですが、IT、旅行、飲食、建設、金融など幅広くご依頼いただいております。

■対象文書
マニュアル/取扱説明書が一番多いです。
その他は、契約書、提案資料、パンフレット、カタログなどです。

■翻訳分量
A4サイズに2~3行の少量から~A4サイズ10,000ページまで、ご依頼いただいております。

■納期
2日~
これは、分量とお客様の納期により変動します。
分量と納期が見合わず短い場合は、複数名の翻訳者を登用します。

以上

会社紹介チラシ_エクセレット

 

ページトップ