カテゴリー: コラム ～翻訳／マニュアル制作で思うこと～
-
Wordでのマニュアル制作③ 英語、ドイツ語、フランス語、スペイン語、イタリア語、国内外向け文書翻訳
2021年3月23日（火） 10：15 流山市 晴れ 11℃ 北北東の風8km/h 湿度42% さて、先日、マ…
-
Wordでのマニュアル制作➁ 英語、ドイツ語、フランス語、スペイン語、イタリア語、国内外向け文書翻訳
2021年8月18日（木）12:00 柏 さて、先日、マニュアル、説明書、技術書類を作成するにあたり、 Mic…
-
「翻訳会社をうまく利用しよう⑤」英語、ドイツ語、フランス語、スペイン語、イタリア語、国内外向け文書翻訳
2021年3月11日（木） 仕事は早さが求められます。 翻訳作業も同じです。 わたしたちも心得ています。 と…
-
Wordでのマニュアル制作① 英語、ドイツ語、フランス語、スペイン語、イタリア語、国内外向け文書翻訳
2021年3月4日（木） 流山市 さて、マニュアル、説明書、技術書類を作成するにあたり、 Microsoft社…
-
「翻訳会社をうまく利用しよう④」ドイツ語、フランス語、スペイン語、オランダ語、イタリア語翻訳／一般文書翻訳
2021年2月25日（木） 10：00 六本木 これまで、3回にわたり翻訳の品質を上げることに着目し書いてきま…
-
「翻訳会社をうまく利用しよう③」ドイツ語、フランス語、スペイン語、オランダ語、イタリア語翻訳／一般文書翻訳
2021年2月18日（木）10：00 国道16号走行中 以前、翻訳前に準備してほしい資料について書きました。 …