カテゴリー: コラム　～翻訳／マニュアル制作で思うこと～

2026年1月1日（木）8：30 さて、以前、翻訳前、翻訳作業について書きました。 そこで重要な工程が、翻訳会…

2025年12月31日（水）8：30 さて、あっという間に大晦日。 改めて、当社のサービスを紹介することにしま…

2025年12月30日（火）8：30 前回、翻訳前工程が重要であることを書きました。 次は、翻訳作業開始です。…

2025年12月27日（土）8：30 茨城県でサーフィン前後に食事するポイント☆彡 市場寿し 出展元：食べログ…

2025年12月25日（木）8：30 以前、発注から納品までの流れを書きました。 では制作工程において、どのよ…

2025年12月24日（水）8：30　Happy Holidays! 以前、翻訳作業の見積依頼から発注までを書…

2025年12月23日（火）8：30 翻訳業界は、あまり知られていません。 さて、翻訳作業はどのように発注する…

2025年12月18日（木）8：30 年々、海外に販路を拡大する国内企業も増えています。 その際、重要なのが外…

2025年12月17日（水）8：30 今回は、お客様にご提出する御見積書に記載する摘要項目を書いてみます。 ■…

2025年12月16日（火）8：30 さて、マニュアルや技術文書の翻訳担当になったら何を理解したらいいのでしょ…