カテゴリー: コラム　～翻訳／マニュアル制作で思うこと～

2025年10月8日（水）8：30 さて、翻訳を依頼しようと考えたとき、成果物のレベルがわからないと不安ですよ…

2025年10月7日（火）8：30 当社のサービス対象外分野ですが、ご参考までに書いてみます。 出版翻訳とは …

2025年10月2日（木）8：30 さて、翻訳の種類は、どのような分野があるのでしょうか。 言語であれば、翻訳…

2025年10月1日（水）8：30 今回は、当社で需要の高い英語以外の翻訳。 多言語翻訳について書いてみます。…

2025年9月30日（火）8：30 答えは、シンプルに翻訳者がいるかどうか。 です。 大手の翻訳者であれば、1…

2025年9月25日（木）8：30 先日、翻訳会社は、数千社あると書きました。 検索すると無数にヒットします。…

2025年9月24日（水）8：30 今回は、翻訳料金について書いてみます。 私が把握している翻訳会社、数十社の…

2025年9月23日（火）8：30 そもそも翻訳会社とは何をするのでしょうか。 文章、文献、資料に書かれた言語…

2025年9月18日（木）8：30 「この取扱説明書、ユーザーガード類やWEB、販促資料などを翻訳してほしいな…

2025年9月17日（水）8：30 さて、以前ニュースで、外国人労働者の雇用が少しずつ増えているが、 なかなか…