気になるニュース59 Youtube 動画字幕翻訳／技術翻訳
2022年2月19日（土）08：30 越谷
駐車場管理アプリakippeが特定利用者のみに空き駐車場を貸し出せるakippe private機能追加、3月1日スタート
”akippa privateの活用イメージ例
分譲マンションでの入居者専用駐車場
賃貸マンション・アパート・学生寮などでの入居者・来客専用駐車場
公社などの団地での介護事業者専用駐車場
オフィスビルや商業施設の関係者専用駐車場
バスや搬入車両など大型車両専用駐車場
akippaマルシェ専用駐車場”
引用文、出展元 source： TechCrunch Japan
代替鶏肉のネクスト・ジェン・フーズが北米進出 業界史上最大1億ドル調達
“水や大豆、ひまわり油などを原材料とする代替鶏肉「ティンドル（TiNDLE）」を開発し、アジアで急成長を遂げてきた。ティンドルはほかの代替肉と同様に調理しやすく、さまざまな料理に手軽に使えるように作られている。”
引用文、出展元 source： Forbes JAPAN
【英語で一言】
「楚々(そそ)とした美人に憧れる」 I’m longing for a graceful and beautiful woman.
(優美な、上品な)
【語彙を増やそう】
拙劣 せつれつ poor（プア―）
へたなこと。
拙劣な表現。
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝↓当社のご案内↓＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
メールでのご連絡はこちらをクリックしてください
問い合わせフォームから翻訳のご相談、御見積依頼はここをクリックしてください
または、お気軽に電話してください(^_^)
03-6869-1917