説明書の多言語翻訳|テクニカルライティング

技術翻訳 エクセレット株式会社

波を求めて① 工業 科学技術 技術翻訳/取扱説明書制作

2020年8月14日(金) 11:30 上野

インターネットで旅気分☆彡
“旅へ”シリーズをいったん終了し、良い海を探します。

【レユニオン フランス】
レユニオン フランス
出典元:Explore France

レユニオンはフランスが統治する島で、マダガスカルから東へ676kmのインド洋に浮かんでいます。
日本からの直行便はなく、最もいいアクセス方法はタイのバンコクを経由する行き方です。
ただし、フライトが無い日もあるため事前チェックが必要です。

波はインド洋でも屈指のハイクオリティなブレイクです。
日本人サーファーにはそれほど馴染みは無いがヨーロッパ人サーファーは、
この島のポテンシャルを知っています。

【英語で一言】
「何でもできて尊敬する」 I respect you because you can do anything.

サービス内容を聞いてみたい、
英語、欧州地域言語、ベトナム語へ翻訳を検討中、
日本語の取扱説明書を作成・改訂を検討中の見積をしてほしい方、
外注してみたい作業がございましたら電話、メールにてお願いします 🙂

メールでのご連絡はこちらをクリックしてください

当社WEBサイトから翻訳に関するご相談、御見積依頼はここをクリックしてください
または、お気軽に電話してください(^_^)
03-6869-1917 

代表 川崎の自己紹介  🙂

エクセレット株式会社の紹介動画

フリーランス翻訳者/テクニカルライター募集

エクセレット株式会社WEBサイト

地引網_BBQ体験プロジェクト_甚四郎
最寄り駅は、岩井駅(内房線)です。
高速バスですと「ハイウェイオアシス富楽里」が最寄りです。
母方の伯父とその息子が運営しています。


チバフォルニア

ページトップ