インバウンドビジネスを考える㊿ 工業 科学技術 技術翻訳／取扱説明書制作
2020年3月5日（木） 10：00 流山市 晴れ
観光マーケットとは、どの程度の規模なのでしょうか。
■日本の旅行消費額
～2018年の国内旅行消費額は、20兆4,834億円～
・日本人国内旅行消費額は、20兆4,834億円（前年比3.0％減）。
・うち宿泊旅行は15兆8,040億円（前年比1.7％減）、日帰り旅行は4兆6,794億円（前年比7.0％減）。
※資料 出展元：観光庁 「旅行・観光消費動向調査の2018年年間値（確報）について」より
ここ8年ぐらいは、数パーセントの増減で毎年20兆円ぐらいの消費額のようです。
■旅行消費の経済波及効果
生産波及効果は、50兆円ほど。
付加価値効果で25兆円ほどのようです。
雇用効果は、約400万人と試算されているようです。
■旅行消費額の推移
2019年の訪日外国人数は2.2%増の3188万人、旅行消費額は6.5％増の4.8兆円になったそうです。
日本政府観光局（JNTO）によると、2019年年間の訪日外国人数（推計値）は、
前年比2.2％増の3188万2100人で、過去最多を更新した。
市場別では韓国を除く19市場で過去最高を記録。中国が14.5％増の959万4300万人となり、
全市場で初めて900万人を突破したが、韓国が25.9％減の558万4600人で前年から約200万人減少した。
韓国は12月単月も63.6％減の24万8000人で、回復の兆しは見えなかった。
ラグビーワールドカップ日本大会を契機に大幅に増加した欧米豪市場は、年間を通じても好調な伸びで推移。
特に3チームが参加した英国は9月と10月に80％増となり、年間でも27.0％増の42万4200人で初めて40万人を上回った。
このほか、東南アジア市場も新規就航や増便の追い風で、特に後半にかけて伸長。
なかでも、
フィリピンは21.7％増の61万3100人、
ベトナムは27.3％増の49万5100人となり年間で2割増の推移となった。
また、2019年12月の訪日外国人数は、4.0％減の252万6400人で、3か月連続で前年割れとなった。
JNTO（日本政府観光局）では6割減となった韓国の減速が、訪日外客数全体でも前年を下回った要因だとしている。
※資料 出展元：トラベルボイス
【英語で一言】
「本当にむなしい」 It’s really pointless（ポォィントゥリィス）.
pointless（意味のない）、すなわち「むなしい」の意味になります。
サービス内容を聞いてみたい、まずは翻訳、レイアウト成型（DTP）の見積をしてほしい方は電話、メールにてお願いします 🙂
当社WEBサイトから翻訳に関するご相談、御見積依頼はここをクリックしてください
または、お気軽に電話してください(^_^)
03-6869-1917
■Youtubeチャンネルを作りました↓↓
エクセレット株式会社の紹介動画
地引網_BBQ体験プロジェクト_甚四郎
最寄り駅は、岩井駅（内房線）です。
高速バスですと「ハイウェイオアシス富楽里」が最寄りです。
母方の伯父とその息子が運営しています。