説明書の多言語翻訳|テクニカルライティング

技術翻訳 エクセレット株式会社

旅へ④ 工業 産業 技術翻訳/取扱説明書制作

2018年11月19日日(月)10:30 千葉県流山市 曇り 13℃ 北西の風

インターネットで旅の気分を味わってみます。

ヌーサ国立公園 オーストラリア
※出典:トリップアドバイザー

気候:亜熱帯気候で一年中暖かく、冬は平均22℃、夏は平均30℃ほど。

移動:日本から飛行機直行便でオーストラリア・シドニーまで約10時間。国内線に乗り換えサンシャインコースト空港へ、空港からヌーサまで車で約45分。ヌーサ行きのシャトルバスもあります。

観光地:ヌーサ国立公園から丘をひとつ超えるとヘイスティングス・ストリートがあり、レストランやカフェなど、様々な店舗があります。

メモ:自然そのままのビーチや森林、ウォーキングコースがあり、コアラや珍種の鳥がいます。

【英語で一言】
「ほんとに優しい目をしているね」 He has really kind eyes,hun.
kine eyes (優しい目) hun(ねぇ)

サービス内容を聞いてみたい、まずは翻訳、レイアウト成型(DTP)の見積をしてほしい方は電話、メールにてお願いします 🙂

メールでのご連絡はこちらをクリックしてください

当社WEBサイトから翻訳に関するご相談、御見積依頼はここをクリックしてください
または、お気軽に電話してください(^_^)
03-6869-1917 

代表 川崎の自己紹介  🙂

■Youtubeチャンネルを作りました↓↓
エクセレット株式会社の紹介動画

フリーランス翻訳者/テクニカルライター募集

エクセレット株式会社WEBサイト

地引網_BBQ体験プロジェクト_甚四郎

ページトップ