2026年6月26日（金）8：30
金曜日に脳内バカンス☆彡
アユン渓谷 インドネシア
出典元：web magazine OPENERS
インドネシア・バリ島のウブドにあるアユン渓谷。
バリ島というと、海やビーチリゾートを思い浮かべる方も多いと思います。
しかし、内陸部にあるウブドは、緑が深く、川や渓谷、田園風景が広がる落ち着いたエリアです。
渓谷を見下ろしながら受けるフォーハンドマッサージは、まさに極上の癒しです。
2人のセラピストが同時に施術してくれるため、体の力が自然に抜けていきます。
2時間ほどの施術でしたが、時間の感覚が少しずつ薄れていき、気づけば深くリラックスしていました。
目の前には、濃い緑の渓谷。
耳に入ってくるのは、風の音や水の音。
人工的な音が少なく、ただ自然の中に身を置いているだけで、体の奥から整っていくような感覚があります。
夜になると、カエルの鳴き声が一気に大きくなります。
最初は少し驚きますが、それもまたウブドらしさです。
都会のホテルでは味わえない、自然の音に包まれる時間。
静かに過ごしたい方には、とても贅沢な環境だと思います。
バリ島で充電するなら、ビーチエリアだけでなく、農村エリアのウブドもおすすめです。
海で遊ぶ旅も良いですが、疲れを抜きたいとき、頭を空っぽにしたいとき、仕事から少し離れたいときには、ウブドのような場所が合っているのかもしれません。
アユン渓谷を眺めながらのスパは、ただの観光ではなく、心身をリセットする時間になります。
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝↓翻訳力を上げるために↓＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
【英語で一言】
「よくお似合いですよ」 You look great in this.
【語彙を増やして翻訳力を上げたい】
虚仮威し こけおどし bluff（ブラフ）
見え透いたおどし
あからさまな虚仮威しを無視する
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝↓当社のご案内↓＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
メールでのご連絡はこちらをクリックしてください
担当者名：川崎
当社WEBサイトの問い合わせフォームは、ここをクリックしてください
または、お気軽に電話してください
03-6869-1917
お気軽にご連絡ください
担当者 川崎の自己紹介
LinkedInプロフィール
翻訳ともうひとつ、当社が提供するサービスに「日本語マニュアル制作」なるものがございます。
テクニカルライティングサービスとも呼びます。
作業の流れを記載してみます↓
