外部の技術翻訳担当を月額で
■ サービス概要
海外向け資料や英語対応が必要な場面は増えている一方で、
専任の翻訳担当者を置くほどではないという企業様も多いのではないでしょうか。
本サービスは、必要なときだけ利用できる月額制の技術翻訳サポートです。
AI翻訳後のチェック、技術資料の英文化、用語の統一など、
日々発生する細かい翻訳業務をまとめて対応します。
■ このような課題に対応します
AI翻訳を使っているが、そのままでは不安
社内で英語対応しているが品質にばらつきがある
翻訳会社に毎回依頼するほどではない業務が多い
海外向け資料の表現を整えたい
英語に関する相談先が欲しい
■ サービス内容
以下のような業務に対応します。
AI翻訳後のチェック、修正
短文翻訳、メール対応
技術資料の英文化サポート
用語、表記の統一チェック
海外向け資料の簡易整備
※大量翻訳や多言語展開は別途対応となります
■ 料金プラン
●ライトプラン 月10時間 50,000円
日常的な翻訳チェックや軽作業に
●スタンダードプラン
月20時間 90,000円
社内の英語対応を外部化したい場合に
●プロプラン
月40時間 160,000円
外部の翻訳担当として継続的に活用
■ 対応量の目安
作業内容により変動しますが、参考として記載します。
AI翻訳チェック中心
月10時間で約20,000〜40,000ワード程度
軽翻訳中心
月10時間で約8,000〜15,000ワード程度
※内容や難易度により変動します
■ 追加対応について
契約時間超過 1時間あたり6,000円
展示会前、納品前の短期対応
用語統一プロジェクト
長文翻訳案件
別途お見積りにて対応します
■ 本サービスの特徴
必要なときだけ使える柔軟な運用
AI翻訳と組み合わせることでコスト最適化
技術分野に特化した対応
外部の翻訳担当として継続的にサポート
■ ご利用の流れ
お問い合わせ
現状の課題ヒアリング
最適なプランのご提案
サービス開始
小さなご相談でも問題ありません。
まずは現状の課題についてお聞かせください。