工具 部品 測定器⑭ 工業 産業 技術翻訳／取扱説明書制作
2019年8月22日（木） 9：00 新木場
明日は流山市花火大会。開催できるか。
潜在保育士研修 9月14日（土）14：00～16：00
市40園の私立保育園で構成する「流山市民間保育所協議会」では、過去に保育士として働いていて再度働きたい方や来春に保育士資格取得見込みの方を対象に、就職に役立つ研修や実技講習を行います。また各園ブースに分かれて保育園の魅力の紹介や就職説明会なども行います。ぜひ、お気軽にご参加ください。
ドライブトレイン（drivetrain）
エンジンからの動力はクラッチはトランスミッションを経て、プロペラシャフトにより後輪に伝えられます。
プロペラシャフトを持つ車両をFR車、持たない車両をFF車と呼びます。
2輪駆動車のエンジン取り付け位置や駆動輪の位置によって分類される駆動方式です。
この方式以外に大型バス等に用いられるリヤエンジン・リヤドライブ（RR）方式があります。
FR：フロントエンジン・リヤドライブ方式
エンジンを車両前部に置いて後輪を駆動します。
重量配分および重力的性能面で有利であり、快適な乗り心地と操縦性が得られるため、スポーツカー、大型車・高級車に多く使用されています。
FF：フロントエンジン・フロントドライブ方式
エンジンを車両前部に置いて前輪を駆動します。
プロペラシャフトを必要としないため車内を広くとることができ、小型車に多く使用されています。
FF車ではトランスミッション（transmission）の中にディファレンシャルギヤ（differential gear）も内蔵されています。
よってFF車の「トランスミッションとディファレンシャルギヤ一体」のコンポーネントをトランスアクスル（transaxle）と呼びます。
【英語で一言】
「その服、とっても女性らしいね」 The Dress is so feminine.
feminine（女性らしい）。masculineの反対語。
サービス内容を聞いてみたい、まずは翻訳、レイアウト成型（DTP）の見積をしてほしい方は電話、メールにてお願いします 🙂
メールでのご連絡はこちらをクリックしてください
当社WEBサイトから翻訳に関するご相談、御見積依頼はここをクリックしてください
または、お気軽に電話してください(^_^)
03-6869-1917
■Youtubeチャンネルを作りました↓↓
エクセレット株式会社の紹介動画
フリーランス翻訳者/テクニカルライター募集
エクセレット株式会社WEBサイト
地引網_BBQ体験プロジェクト_甚四郎
最寄り駅は、岩井駅（内房線）です。
高速バスですと「ハイウェイオアシス富楽里」が最寄りです。
母方の伯父とその息子が運営しています。
そして、96歳の祖母も掃除や飯炊きなど、現役で働いています。